Этот вопрос меня еще с Великолепного Века интересует. В лексиконе хорошей патриархальной девочки вообще нет фразы "Не хочу за него замуж" ?
Не беря ситуацию брака ради плюшек. Вот есть у нас девочка, которую надо выдать замуж, что бы ей хорошо жилось. В патриархальном мире незамужней девушке живется плохо, замуж - это показатель успеха. Есть семья, которая девочку любит, пылинки сдувает, и очевидно хочет ей счастья. Ей находят жениха, а он ей не нравится. Ну ой! Бывает. Он блондин, а ты хочешь брюнета. У него щетина, широкие плечи и рыжие пряди, а ты хотела того, у которого бровки домиком. Или вообще хочешь замуж за друга детства и хоть трава не расти. Почему нельзя об этом сказать? Если семья тебя любит, и замуж выдает, что бы тебе в первую очередь сделать лучше.